Domande frequenti
Trovi le domande più frequenti sulle Brand Book delle B Corp e sull'utilizzo della proprietà intellettuale delle B Corp. Per le definizioni dei termini utili, consulta il nostro glossario.
Aggiornato a gennaio 2026
Terminologia
-
R. No, la Certificazione B Corp è concessa e gestita da B Lab, un'organizzazione globale che crea standard, politiche, strumenti e programmi volti a modificare il comportamento, la cultura e la struttura del capitalismo.
-
R. Lo stile corretto è B Corp, Certified B Corporation e B Corporation. Le denominazioni non corrette sono BCorp (senza spazio), B-Corp, B Corp., B Company e B Corp company. Allo stesso modo, il nome della nostra organizzazione è B Lab, non The B Lab, B Labs, B-Lab o B.Lab.
Applicazione del logo
-
R. Le B Corp esistenti beneficiano di un periodo di tolleranza per l'utilizzo dei vecchi materiali:
Imballaggi e materiali fisici ( come scatole, carta intestata, volantini promozionali): utilizzare le scorte esistenti fino ad esaurimento; aggiornare tutti i materiali di nuova stampa entro il 31 agosto 2026.
Media digitali (siti web, social media, annunci di lavoro, pubblicità): fino al 31 agosto 2026, per aggiornare tutto.
Alla scadenza di tali periodi, qualsiasi utilizzo del logo e del marchio B Lab dovrà essere conforme alle attuali Linee guida per l'uso del marchio.
-
R. I cambiamenti nelle prassi e nella legislazione industriali, compresa la direttiva dell'Unione Europea "Empowering Consumers for the Green Transition", richiedono che i marchi di sostenibilità, come il logo B Corp, comunichino chiaramente i propri criteri e credenziali ai consumatori. Le dichiarazioni in materia devono essere comprovate.
Per garantire ciò, l’URL del sito B Corp sarà inserito in ogni utilizzo del logo, indirizzando i consumatori a una pagina dove queste informazioni saranno chiaramente visibili. Gli aggiornamenti della directory delle B Corp e della homepage saranno attivi entro agosto 2026.
-
R. La dimensione minima del logo per imballaggi e stampe di piccole dimensioni è di 6 mm di larghezza. Se le dimensioni sono inferiori, il testo del logo diventa illeggibile quando viene stampato. Fai riferimento alla sezione Applicazione del logo per ulteriori dettagli.
-
R. Per garantire la coerenza in tutte le comunicazioni, il logo B Corp può essere utilizzato solo in bianco o nero. L'unica eccezione a questa regola cromatica è quando è richiesto un processo di stampa monocolore, una pratica talvolta utilizzata nel packaging. Fai riferimento alla sezione colori del logo per ulteriori dettagli.
-
R. Il logo B Corp e il testo "Scopri di più su bcorp.com" devono essere posizionati molto vicino al logo o al nome dell'azienda, in modo da rendere chiaro che è l’azienda ad essere certificata. Se possibile, aggiungi una riga di testo che indichi che l'azienda è una B Corp certificata: "L'azienda XYZ è una B Corp™ certificata".
Gli articoli di merchandising e gli indumenti con brand che utilizzano il logo B Corp devono essere prodotti o fabbricati da un'azienda certificata. Se ciò non fosse possibile, o se dovesse comportare costi elevati o un impatto negativo, gli articoli non potranno essere prodotti. Il logo B Corp non può essere applicato ad articoli associati ad aziende e produttori non verificati nell'ambito della certificazione aziendale.
Consulta la sezione applicazione del logo per ulteriori dettagli.
-
R. Sì, il logo B Corp può essere utilizzato insieme al logo o al nome dell'azienda certificata. È necessario seguire le linee guida per l'uso su materiali stampati e fisici. Il logo deve essere utilizzato solo su siti e insegne pubblicitarie esclusivamente con brand dell'azienda certificata e nei siti che rientrano nel perimetro di applicazione della certificazione. Se sulle insegne pubblicitarie compaiono loghi o nomi di aziende non certificate, il logo e la proprietà intellettuale B Corp non possono essere utilizzati.
Quando il logo B Corp viene utilizzato sulle insegne pubblicitarie, il processo di produzione deve seguire pratiche sostenibili per limitare l'impatto negativo. Ad esempio, materiali riciclati e riciclabili, opzioni rinnovabili e biodegradabili, inchiostri e adesivi ecologici.
Consulta la sezione applicazione del logo per ulteriori dettagli.
Linee guida per l'utilizzo del logo e della proprietà intellettuale
-
R. No. Le B Corp possono utilizzare solo il logo B Corp e non hanno il permesso di utilizzare il logo B Lab sui propri materiali. Solo le organizzazioni che hanno un accordo di partnership in corso con B Lab possono utilizzare il logo B Lab.
-
R. Il simbolo ® registrato deve essere utilizzato con il logo B Corp nelle giurisdizioni in cui B Lab ha registrato il logo del "Cerchio B". Nelle giurisdizioni in cui il logo "Cerchio B" non è registrato, consigliamo di sostituire il simbolo (®) registrato con il simbolo (™) sul logo B Corp.
Di seguito è riportato un elenco di giurisdizioni in cui B Lab ha registrato il logo "Cerchio B "*:
Australia (IPA)
Brasile (INPI)
Canada (CIPO)
Cile (INAPI)
Cina (SAIC)
Colombia (SIC)
Costa Rica (RNP)
Danimarca (DKPTO)
Ecuador (IEPI)
Unione Europea (EUIPO)
Hong Kong (HKIPD)
Islanda (ISIPO)
Israele (IPO)
Giappone (JPO)
Macao (Ufficio IP)
Messico (IMPI)
Nuova Zelanda (IPONZ)
Norvegia (Patentstyret)
Paraguay (DINAPI)
Perù (INDECOPI)
Singapore (IPOS)
Sudafrica (CIPC)
Corea del Sud (KIPO)
Svizzera (IGE)
Taiwan (TIPO)
Thailandia (DIP)
Turchia (TPTO)
Regno Unito (UKIPO)
Stati Uniti (USPTO)
Uruguay (MIEM)
WIPO (WIPO Madrid)
Zambia (PACRA)
Zimbabwe (ZIPO)
*Questo elenco è soggetto a modifiche
-
R. Le B Corp non possono utilizzare la proprietà intellettuale di B Lab in nessuna giurisdizione soggetta a sanzioni globali da parte degli Stati Uniti, quali Cuba, Iran, Corea del Nord, Siria e le regioni ucraine della Crimea, Repubblica Popolare di Donetsk e della Repubblica Popolare di Luhansk, che sono soggette a modifiche periodiche.
Idoneità e perimetro di applicazione
-
R. L'elenco dei marchi autorizzati a utilizzare il logo B Corp è riportato nella nota di scoping che la tua azienda ha ricevuto durante il processo di valutazione e verifica. Per ulteriori dettagli su come i marchi compresi nel perimetro d’applicazione possono utilizzare la proprietà intellettuale delle B Corp, consulta la sezione Regole di idoneità per l'utilizzo della proprietà intellettuale.
-
R. No. Apprezziamo il tuo interesse a unirti alla community, ma le aziende che intendono ottenere la certificazione non possono utilizzare il logo o i marchi registrati Certified B Corp. Ciò potrebbe violare le leggi locali e minare la fiducia nella certificazione.
-
R. La proprietà intellettuale delle B Corp (logo e testo) non può essere utilizzata su materiali in co-branding con un'azienda non certificata. Se non sei sicuro di poter utilizzare la proprietà intellettuale delle B Corp, rivolgersi a brand@bcorporation.net.
-
R. Se il nuovo brand o prodotto ha un impatto concreto sulle attività dell'azienda, sarà necessario sottoporsi a un audit anticipato. Se non comporta alcuna modifica all'attività, non sarà necessaria alcuna verifica prima della prossima ricertificazione.
-
R. Dovrai interrompere l'utilizzo della proprietà intellettuale delle B Corp se la tua azienda non è più certificata. La sezione relativa alla risoluzione dell’accordo B Corp delinea i tempi entro i quali le aziende devono interrompere l'utilizzo della proprietà intellettuale delle B Corp. Salvo diversamente concordato con B Lab, i periodi di tolleranza applicabili sono i seguenti:
90 giorni per il packaging stampato dopo la data di cessazione (le scortei esistent alla data di cessazione possono continuare ad essere vendute fino ad esaurimento)
90 giorni per cancelleria, materiale stampato o altro materiale promozionale fisico
30 giorni per i media digitali o cartacei (compresi i social media, i siti web, i media cartacei, la pubblicità esterna e gli annunci di lavoro)
Contatti
-
R. Contatta brand@bcorporation.net includendo in copia il tuo B Lab o l’organizzazione Sistema B locali.
-
R. Contatta brand@bcorporation.net facendo riferimento alla Pagina dei reclami del nostro sito web per ulteriori informazioni su comportamenti scorretti o false dichiarazioni da parte di aziende B Corp Certificate.